I dunno bout you but...

greenspun.com : LUSENET : Animes : One Thread

I do find the anime sub better but I still watch anime dub.I don't find the english version that bad.Actually i find it pretty fun to find all the edits.There is only1 reason i hate C.N/adult swim:They keep on cancling/repeating inuyasha.I heard from many websites that cartoon network has 67 episodes translated already.

-- Anonymous, August 22, 2003

Answers

The dubs arnt that bad though i do prefer the subs its just nice to not have to read while your watching it sometimes.

-- Anonymous, August 22, 2003

It's not that the dubs are bad, so to say. It's more that the voices on the dub don't really fit the personalities of the characters. I think a much better job was done with the original Japanese voice actors. Also the American dub voice actors don't put a lot of emotion into their acting, leaving the entire experience a bit dry in my opinion.

Although, the dub is very enjoyable if you don't actually get used to watching the subbed version. However, you may find it hard to adjust to the voice acting on the dub if you get used to watching the sub.

-- Anonymous, August 22, 2003


I agree, when an anime is dubbed, I don't see why they don't try harder to find a person to fit each characters peronality. When I watch an anime in japanese, then watch it again in american I say "What the hell, is this the same show?" Its just that bad sometimes. But I do think the people who dubbed trigun did a good job, and also golden boy was great dubbed too.

-- Anonymous, August 23, 2003

lucky for me, im too stupid and ignorant to notice! =) i guess i just get really invovled in the story line or something, casue i'll be sitting there watching a movie and all my friends will be saying stuff like "oh, he has a big nose" and "his acting really sucks" and i'll be like "oh, i didn't notice" (well, i did notice that they did kind of a lame job dubbing akira, but it's old, so i forgive them) and isn't the guy who did kaneda's voice also the guy who did vash in the dubs?

-- Anonymous, September 02, 2003

Moderation questions? read the FAQ