Blue water dub or funimation?

greenspun.com : LUSENET : Animes : One Thread

Which is better the blue water dubs or the funimation version of dbgt?

-- Anonymous, October 23, 2003

Answers

blue water dubs

-- Anonymous, October 23, 2003

Blue water is crap, voices are crap, its edited and the writing is crap and doesn't most of the time make sence. go with funimation, good voices, uncut (first 15 eps of it haven't been done yet by them but they will be doing them later), better music in some ways. funimation have kept the same voices the same since dragonball (saiyan and namek dbz have not yet been done by funimation) which is alot better then what we got on uk cartoon network where the voices changed every saga. the only thing good about blue water is you can whatch the first 15 episodes in english (athough they are cut) after seeing those move on to funimation.

-- Anonymous, October 27, 2003

Obviously you havent been watching gt closley enough. if you had you would have noticed that the only things to get cut were the opening and closing credits along with the transitions that crop up every so often. theres no editing on the mild amount of nudidty ( that goes for the Original Dragonball dub dne by the ocean group too)or action scenes.

Im not sure what version youve been watchging orwhere your coming from on that one . but your definilty waaay off track on the quality of the ocean groups dubs. especially considering that they werent responsible for the dubs of dragonball z outside the Namek and saiyan sagas. all that apeared on uk screens was a poorer quality funimation dub of z. thank god the people in charge of cartoon network eurpoe had the guts the blank funimation and go back to the ocean group for gt and dragonball

-- Anonymous, October 30, 2003


i don't have a problem with ocean that much but i don't like blue water. the only problem i had with ocean was that they changed the voices every saga. but i didn't like funimation until i saw it was uncut and the voices and writting were better. blue water is cut in different ways not many sence are cut but the dialog is changed for a younger audance. hell i have to admit dbgt uk would of been better if the ocean voice cast dub it but they saved money and made it crap. athogh ocean in the saiyan to namek used the terms send to another dimention instead of kill, and there are alot of american reffrences init i like it in some ways. blue water is crap voices are crap, dialog is crap, and the lip flap is aways off, not to mention they speak in the same tone of voice weather they are sad happy or angry.

-- Anonymous, October 31, 2003

Umm......this is how it is US all 16 -UK 11/16 sagas- Funimation = the best = Ginyu-Kid buu = They dub the best and they make the story more watchable in DBGT and db. (gore and totaly uncut part from what they show on Cartoonnetwork)

US-UK like the first few sagas of DB and DBZ Pioneer = Ok = Saiyan- Namek = they have done loads of animes like (tenchi muyo) good.... but they aint no funimation 9also did Pilaf saga in DB) (say sending u to another dimention instead of kill)

UK- Re dubbed all of DB and DBGT Bluewater = SH!T = All GT and now DB?!, They do crap voices with no emotion and cut everything to sex jokes to partal nudity.9no idea what else they have done but England sure is suffering cause of their voice overs.)(plus they dont change the back ground music and use their own crappy intros and outros)(use words like hades and another dimention istead of kill and hell)

UK- Ocean = crap but better than bluewater = The voices keep changing every Saga (like androids-kid buu) they keep some music and some voices but dub over most of it. all cut ..... more than it should be. made their own intro and outro from garlic-kid buu that sounds like - (dragon dragonball , DRAGONBALLZ!,dragon dragonball, DRAGONBALLZ) over and over. (use words like another dimenton instead of kill) and i think they use the (pioneer cast)

the movies have been done by-

Funimatin - EXALENT! Pioneer - OK! DUTCH PPL? - CRAP (they all sound like french ppl talking english) All other country versions i dont know what they are called and thats it!

hope this helps bye now!

Also i have to say boohoo the lip laps this lip flaps that! thats what you all sound like!

The thing is that bluewater lip flaps are perfect but at the cost of the wrighting!Ocean.. there ok! And Funimation do not do perfect lip flaps BUT!.... they make the story make sence and give it an offical uncut perfect fill (+ like Silent Mike said .... they don't ever change the voices+ they SHOW EMOTION) also Ocean speak realy fast to fill the lip flaps in but they are better than BLUEWATER!!!!!!!!!!!!!

-- Anonymous, October 31, 2003



goten looks so gay in gt when in dbz HE IS SOO KAWAII!!! GOTEN IS KAWAII!!! HE IS SO $&*(#%&#*&%#)*(&#(*$&#()*%& KAWAII!!!!

-- Anonymous, October 31, 2003

NEITHER!!!!! BOTH SUCK ASS!!!!!!!!! Hell, the Japanese version of GT sucked (cuz there was no Toriyama-sensei, but I think everyone knows dat), but if you INSIST on watching GT get the Japanese version...Damn FUNimation cut the first 15 eps, but Blue Water didn't so Blue water is better than FUNi...ANYONE IS BETTER THAN FUNI, EVEN THE ASSHOLES WHO SCREWED UP POCKET MOSNTERS (4Kids)!!!!!!! Jesus, I could go ALL day saying how much FUNimation sucks, so I'm not gonna talk no more. GOHAN WA SUGEE!!!!!! And PLEASE HELP ME WITH MY DRAGONBALL DOUJINSHII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-- Anonymous, November 19, 2003

Blue water.Funimation sucks ass,but that doesn't matter because dbgt sucks period!

-- Anonymous, November 25, 2003

Moderation questions? read the FAQ