Cựu đại sứ Mỹ tại Việt Nam Pete Peterson: Việt Nam rất tôn trọng quyền con ngườigreenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread |
Cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Pete Peterson và vợ - một phụ nữ Việt Nam - hiện đang điều hành một tổ chức phi chính phủ mang tên The Alliance for Safe Children (TASC). Theo ông, nếu đánh giá về nhân quyền thì cần phải nhìn vào những mặt tiến bộ. Việt Nam đang thực hiện rất tốt trong việc tôn trọng quyền con người.- Tổ chức của ông có những dự định gì với Việt Nam?
TASC quan tâm tới việc hỗ trợ các nước đang phát triển ở châu Á giảm thiểu số lượng trẻ em tử vong do tai nạn. Mỗi năm, hàng nghìn trẻ em ở Việt Nam thiệt mạng vì những lý do không đáng có như tai nạn giao thông, tai nạn ở nhà, ở trường học hoặc trên đường đến trường, trong đó tỷ lệ trẻ chết đuối chiếm tỷ lệ rất cao.
TASC hiện triển khai chương trình hỗ trợ tại năm tỉnh của Việt Nam. Tôi nghĩ cùng với việc dạy cho trẻ biết bơi thì điều cần thiết là phải nâng cao nhận thức của những người chịu trách nhiệm chăm sóc trẻ như cha mẹ, anh chị, thầy cô...
TASC cũng vừa cung cấp viện trợ cho dự án nhận thức về vật liệu chưa nổ tại Quảng Trị do Quỹ Tưởng niệm cựu chiến binh Việt Nam tiến hành. Tại Việt Nam, chúng tôi đã có được sự phối hợp chặt chẽ với UNICEF và Trường đại học Y tế công cộng, nơi có kinh nghiệm tuyệt vời trong các hoạt động cộng đồng.
Chúng tôi hy vọng tiếp tục nhân rộng hoạt động tại Việt Nam bởi vì cả tôi và vợ tôi (giám đốc điều hành của TASC) đều mong muốn được trở lại và làm việc tại Việt Nam thường xuyên.
- Với tư cách cựu đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông bình luận thế nào về mối quan hệ Việt Nam- Hoa Kỳ mà có nhiều ý kiến cho rằng đã có nhiều vấn đề mới nảy sinh so với thời kỳ ông đương nhiệm?
Tôi nghĩ rằng có một sự thật là quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ trong vài năm qua chưa thật sự mạnh mẽ.
Điều chúng ta phải chú trọng là nhìn về tương lai lâu dài và làm sao cho cả hai nước đều có nhiều lợi ích chung trong mối quan hệ ngày càng phát triển này. Chính vì vậy mà ngay cả khi tôi không còn là đại diện cho Chính phủ Mỹ ở Việt Nam hoặc giữ một chức vụ nào nữa nhưng tôi và vợ tôi vẫn giữ những cam kết lâu dài để xây dựng quan hệ với Việt Nam.
Từ những việc làm của ngày hôm nay, tôi hy vọng thập kỷ tới là lúc mà hai nước có thể hợp tác chung trên nhiều công việc.
- Quan điểm của ông về những vấn đề nhân quyền hoặc tự do tôn giáo mà một số hạ nghị sĩ Hoa Kỳ liên tục đề cập tới Việt Nam trong thời gian gần đây?
Theo quan điểm của tôi, chúng ta phải bảo đảm rằng việc đánh giá về Việt Nam không chỉ dựa vào việc nhận xét các hoạt động nhân quyền hoặc tôn giáo mà phải nhìn vào đất nước một cách tổng thể. Cần phải nhìn vào các tiến bộ hơn là chỉ nhận thức về những mức độ bảo vệ nhân quyền, bởi không một nước nào dám chắc là mình đã đạt được mức độ hoàn hảo về bảo vệ nhân quyền mà chúng ta phải luôn luôn nỗ lực.
Và nếu tiếp cận theo cả một tiến trình thì rõ ràng Việt Nam đang thực hiện rất tốt trong việc tôn trọng quyền con người của từng cá nhân, cũng như của các nhóm thuộc các tôn giáo khác nhau. Vâng, quan điểm của tôi là nếu đánh giá về các vấn đề nhân quyền tại Việt Nam thì cần phải nhìn vào những mặt tiến bộ.
- Xin cảm ơn ông.
Theo Tuổi Trẻ
-- meò con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003
Và nếu tiếp cận theo cả một tiến trình thì rõ ràng Việt Nam đang thực hiện rất tốt trong việc tôn trọng quyền con người của từng cá nhân, cũng như của các nhóm thuộc các tôn giáo khác nhauTôi muốn nghe câu nói này nguyên văn bằng tiếng anh. Chứ mấy thằng thông dịch viên trình độ bổ túc văn hoá dịch ra chắc là dịch bậy rồi.
-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), November 21, 2003.
Da state nguon cua bao tuoitre, co the email den webmaster cua bao nay, lien lac voi ban bien tap de xin ban tieng Anh, :)Cheers
-- me`o con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.
Toàn là chuyện "ruồi bu" mèo con! Tin từ báo Tuổi Trẻ chắc là "chính xác" lắm! Làm ơn chỉ dùm một tờ báo ngoại quốc có đăng tin này đi!Hehehe! Ông đại sứ nếu quả thiệt có nói như vậy thì trống đánh xuôi kèn thổi ngược rồi! Hạ viện Mỹ vưà thông qua bản dự thảo HR427 lên án việt cộng đàn áp Giáo hội Thống nhất VN mà! Đàn áp các tôn giáo, bắt bớ bỏ tù những người bất đồng chính kiến mà lại là "tôn trọng quyền con người" ư! Mèo con quả thiệt là một cán bộ tuyên truyền có máu hài hước!
-- Hồ Chính Mi (dumehochiminh@yahoo.co.uk), November 22, 2003.
Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua nghị quyết kêu gọi Việt Nam tôn trọng nhân quyền và quyền tự do tôn giáo.
--------------------------------------------------------------------- -----------
VOA - 20 Nov 2003, 14:46 UTC
Hạ viện Hoa Kỳ kêu gọi có thêm tự do tôn giáo tại Việt Nam và khích lệ giáo hội Phật giáo không được nhà nước thừa nhận đã bị chính quyền xã hội chủ nghĩa ngược đãi từ hơn hai chục năm nay.
Với 409 phiếu thuận và 13 phiếu chống, hôm thứ Tư các nhà lập pháp Mỹ đã ca ngợi sự lãnh đạo can đảm của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất và nêu lên truyền thống Phật giáo đã có từ 2000 năm ở Việt Nam.
Các nhà lập pháp nhận định rằng các chùa chiền đã bị đóng cửa và tăng lữ của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất đã bị ngược đãi vì không chịu tham gia vào các tổ chức Phật giáo do nhà nước quản lý.
Viện lập pháp Mỹ cũng lên án việc giam giữ nhiều tăng lữ Phật giáo, kể cả hoà thượng Thích Huyền Quang, đã bị biệt giam 21 năm ở một khu hẻo lánh thuộc trung bộ Việt Nam.
Các thành viên khác của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất đã chạy trốn qua Kampuchia để tránh bị đàn áp và xách nhiễu.
Dân biểu Ed Royce thuộc đảng dân chủ đại diện cho tiểu bang California đã cùng các bạn đồng viện thông qua nghị quyết kêu gọi nhà nuớc xã hội chủ nghĩa Việt Nam tôn trọng các quyền tự do tôn giáo và nhân quyền.
Dự luật của Hạ Viện ghi rõ: Hạ Viện kêu gọi chính phủ Việt Nam tôn trọng quyền của tất cả các tổ chức tôn giáo độc lập được hội họp, thờ phượng, hoạt động và thực thi tín ngưỡng của họ theo đúng tinh thần hiến pháp của chính Việt Nam và các quy ước quốc tế mà Việt Nam đã ký.
Các nhà lập pháp cũng đề nghị chính phủ Việt Nam trả tự do cho tất cả các công dân Việt Nam bị giam giữ hay quản thúc tại gia vì tín ngưỡng của họ hay ủng hộ quyền tự do tôn giáo.
Nghị quyết của hạ viện còn kêu gọi Sứ Quán Hoa Kỳ tại Việt Nam theo dõi sát các trường hợp vi phạm quyền tự do tín ngưỡng, thường xuyên đi thăm các giáo sĩ bị bắt giữ và báo cáo cho Quốc Hội Hoa Kỳ về các biện pháp nhằm bảo vệ và thăng tiến quyền tự do tôn giáo tại Việt Nam.
-- Tieu Long Mui (thần điêu mỗ cộng@hotmail.com), November 22, 2003.