Which one do you like better?

greenspun.com : LUSENET : Community Anime Reviews : One Thread

I was just wondering which version of the Inuyasha episodes do you like the most? Dubbed or subbed? And why?

I prefer the subbed over the dubbed because it hasn't been modified/changed in any way. In other words, it's what it is supposed to be. For example, (if you've seen the dubbed version you'll know what I mean) in the first episode the chest of Mistress Centipede is flat (in a way). But when you watch the subbed one it's "different". I've also noticed that there is more expression in the voices in Japanese rather the English voices.

Well that's my opinion on Inuyasha episodes. Now tell me yours!

-- HUGE Inuyasha Fan (rpkm_tran_0729@hotmail.com), April 12, 2004

Answers

ya thats kinda true except how is the centipeed flat.

-- Joel cyr (snubbaluba@hotmail.com), April 13, 2004.

I've never seen it in Japanese...*sniff*

-- Suupaa Gohan 2 (dragonballz@aol.com), April 14, 2004.

Joel I was talking about its chest.

-- HUGE Inuyasha Fna (rpkm_tran_0729@hotmail.com), April 14, 2004.

I like the dubbed, it's more appropriate and doesn't get you in trouble if your parents suddenly see you watching something that's "different". And O yeah, the expressions ARE more powerful; this is because English speaking people have no superpowers.

-- Pearson (none@aol.com), April 14, 2004.

I've seen the subbed and the dubbed... subbed is SO much better. The voices don't get on my nerves as much that way ^^ and yeah, there kind of is no emotion in the dub, but its like that in a lot of dubs. I mean seriously, a scene can go like this: Guy: *Talking to a dying girl* Ayumi, I love you.. Girl: Honto? Guy: Honto, honto. Girl: I'm so happy.. *dies* Guy: Ayumi? Ayumi! AYUMIIIIIII!!!!! *tear rolls down cheek*

Man, I can just imagine a scene like that in a dub, it makes me laugh (if you've seen the MadTV sketch where they make fun of Lance from NSync and picture it like that, you'd get it).

-- Samantha (XoMinaoX@aol.com), April 20, 2004.



And it totally woulda helped if it didn't just stick all those lines together -.-; (I pressed enter after every line, it should be better!)

-- Samantha (XoMinaoX@aol.com), April 20, 2004.

Moderation questions? read the FAQ