Hảy đọc và ủng hộ tác phẩm: The Making of a Believer

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

Xin các bạn hảy ủng hộ cây bút mới của hải ngoại.

The Making of a Believer

Publisher: Publish America Inc. of Maryland

It was seven years ago that I started writing a memoir of a forgotten son of a Buddhist family, raised by grandparents during the French War, became a Christian when the United States involved in the conflict.

The story begins in 1947 when my parents leave the "Jungle of the Killers", occupied by poisonous snakes, crocodiles and criminal gangsters, to Saigon where I am caught in the fog of the Viet Nam War. After experiencing an unexpected adventure during the Tet’s offensive that brought to the marriage the woman whom I loved, and to an escape from the Communist. Its strength lies in how it describes how love, hope and faith keep my family together in a long and dangerous journey towards my God’s giving destiny during the last days of the war.

This is the story of the great fight I have fought, the path I have walked, and the faith I have kept from my journey in the rice paddy of Viet Nam to the corn field of Iowa. As a first time writer, your assistance in letting those you know about my book would be much appreciated

Thank you for your continued support.

God bless,

Thoi Nguyen

thoinguyen@hotmail.com

-- VAS Moderator (vasgatekeeper@yahoo.com), October 06, 2004

Answers

Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

***

Tôi -dọc báo Việt ngữ, vào các forum YAHOO của phe chống Cộng nhà ta, nào là đủ mọi loại bài báo, sách viết cũng như 1 số bà con đă tri'ch ra và post vào VAS này th́

dùng toàn là tiếng Việt nhưng họ hoặc tác giả đă quên rằng các sách báo viết bằng Anh ngữ nó đều có tính cách chiêu dụng và thông tin mạnh hơn v́ người ngoại quốc sẽ hiểu được thêm thế nhưng mỗi khi có ai viết bằng Anh ngữ th́ trong Cộng đồng Tị nạn bu nhau vào chửi là mất gốc hay mất gia phả

Thế hệ già O chóng th́ chầy rồi cũng sẽ phải qua đi và thế hệ trẻ nơi hải ngoại này chắc chắn khó mà duy tŕ được tŕnh độ cao để nói/viết Việt ngữ cho xuôi câu văn?

Bản thân tôi cũng có cho con cái đi học Việt ngữ vào cuối tuần nhưng chúng chỉ đọc lơ lớ như người Thượng, c̣n nói chuyện th́ chúng khá xuôi chảy v́ trong gia tộc họ hàng đều dùng Việt ngữ...tuy nhiên đứa nào càng nhỏ tuổi, chúng càng kém Việt ngữa và lại giỏi Anh ngữ... c̣n đứa lớn th́ theo curriculum của trường, chúng dĩ nhiên đều bảo cờ Đỏ sao Vàng là cờ VN làm tôi nai lưng ra cắt nghĩa, càng cắt nghĩa th́ chúng càng confused, phải chờ chúng lớn hẳn và vào Đại học th́ sẽ hiểu hay search nhiều Info hơn...!!!!

-- Each Vietnamese is a Boss him/her self, a Vietnamese Singer never have a Coach or Manager :) (ChuyenTriHOINACH@aol.com), October 06, 2004.


Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

Viết và Đọc bằng tiếng Anh: Chuyện hơi khó đấy.

Viết: Lớp tuổi trẻ lớn lên ở đây th́ là không có ǵ để viết, c̣n lớp già có ǵ để viết khó viết ra bằng tiếng anh được.

Đọc: Tuổi trẻ đọc tiếng anh th́ thạo nhưng nhiều khi không kinh nghiệm nên không nắm bắt và hiểu được những ǵ người viết muốn truyền đạt. C̣n lớp ǵa th́ chỉ khoái đọc việt ngữ mà thôi...

V́ vậy, trong mỗi người chúng ta đều không ít th́ nhiều chất chứa những mẩu chuyện lịch sữ tị nạn của người việt, hay những mẩu chuyện về cuộc nội chiến của việt nam, hay và ly kỳ sống động không kém ǵ những tác phẩm vĩ đại của văn chương và điện ảnh hollywood. Nhưng v́ 2 rào cản trên cho nên ...

-- VAS Moderator (vasgatekeepers@yahoo.com), October 06, 2004.


Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

***

Những cái gọi là "tác phẩm" của VC-Buiti'n hay Vuthu Hiên họ chẳng giỏi ǵ về Anh ngữ nhưng propaganda của Hanoi rất mạnh nên các sánh này đều được viết/dịch lại từ bàn tay của người khác và bán mạnh On Line, Nguyencao Kỳ the Child ̣ Buddha cũng

nhờ người khác di.ch ra

Con cái tôi chúng nói tiếng Việt khá sơi, sau này nó pha tiếng Mỹ vào khi communicate với tôi và tôi cũng dần dà dùng Anh ngữ chit chat với tụi nó, tuy Anh ngữ là sinh ngữ chính của tôi plus học thêm ở Hội VietMy ngày xưng nhưng công ăn việc làm đă O bắt tôi phải viết lách nhiều nên yếu kém và quên cả văn phạm :))))và khi tôi c̣n trong lính, nguyên cả 1 năm trời 8 tiếng 1 ngày học Anh văn ở Nha Trang để đi du học, nhưng chỉ được 59 scores trong khi họ đ̣i 65 scores :))))

Ngôn ngữ là cửa sổ cho những cuộc phiêu lưu học hỏi, khổ 1 nỗi các Ô bà chống Cộng rất Hard Head nên họ có con cái lớn học và tốt nghiệp Đại học nhưng họ O chịu nhờ con cái di.ch giùm. Chắc chắn các sách truyện hay Vietnam War Doc mà viết bằng tiếng Việt th́ chỉ thêm 10 năm nữa là thành TRASH, và cũng v́ chúng ta mỗi 1 người là 1 Boss, cha mẹ là Trời trong gia đ́nh nên con cái chúng chỉ tri'ch th́ mắng chửi chúng ngạy

Hăy nh́n ngay trong VAS này, biết rằng dùng Việt ngữ th́ nếu người trong nước đọc được sẽ tốt và nhanh hơn nhưng ngày nay, các người dùng Internet O ít th́ nhiều, họ đều có 1 tŕnh độ Anh ngữ đủ để ứng dụng và thực hành nhưng có 1 số " cụ " oang oang

cái mồm thối khi có ai post bằng Anh ngữ vào VAS , anh ngữ th́ chúng ta O phải là Native American bornn nên sai là thường , O ǵ đáng trách :)))))

-- Halleludza`da ... :) (ChuyenTriHOINACH@aol.com), October 06, 2004.


Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

Xin chào anh VAS Moderator . Chúc anh cùng gia đ́nh sức khỏe và hạnh phúc .

-- NguyễnLậtĐổĐộctài (độctàicộngsảnsẻchết@mộtngàygần.đây), October 06, 2004.

Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

***

Hồi năm 1 ngàn chím chăm ở chuồng, tôi và các bạn của tôi chui vào Net sha^`m shi shinh shu+. rồi ai cũng đoán rằng năm 2000 là Hanoi sẽ shu.p

M/k càng ngày Hanoi càng giầu duy có các đối kháng nảy sinh nhưng chẳng nhằm nḥ ǵ cho lắm v́ các bàn tay ngoại quốc vấn thi'ch nhúng vào Vietnam qua Investment hơn là Nhân quyền, ratio này có thể nói là 10/3

Trong Inertnet, có các SNs nổ to hơn trống làng lấy tên là NguyenLatDoDocTai ,

LechongCong, PhamAnhDung, TranDietCong, TieuDietCS.v.v..... nhưng cái thời

ngày xưa tôi cũng nổ y chang, nay O c̣n dùng 2 bàn chân tung hô nữa mà phải nói sự thật giăi bày phải trái :))))))))

Vụ WJC thưa kiện đă thua kiện v́ quá TỰ HÀO và 1 khi ai có ư kiến ǵ đóng góp, dù chỉ là 1 cái nh́n khách quan nhưng phe Nguyen đơn chửi như tát nước vào mặt, họ chỉ biết dù thua dù thắng vẫn cứ kiện, -dó mới là tinh thần quốc gia VNCH?????

Hôi nách th́ phải nhận là hôi nách chứ cứ căi bậy trong mùi hôi tiết ra, 1 con mỗi bay ngang c̣n phải CRASH LANDING th́ chối cái dź bây dzờ :))))

-- Guốc luck OK :))) (ChuyenTriHOINACH@aol.com), October 06, 2004.



Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

Em xin chúc anh Chuyên Trị Hôi Nách cùng tất cả những ai đă và đang đấu tranh cho Việt nam được dân chủ cùng gia quyến dồi dào sức khỏe và hạnh phúc .

-- NguyễnLậtĐổĐộcTài , đang sống trong ách độc tài cộng sản tại Việt nam . (độctàicộngsảnsẻchết@mộtngàygần.đây), October 06, 2004.

Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

***

Tôi xin chúc VC-Hanoi vững mạnh đàn áp Nhân quyền và giết thêm nhiều nhân mạng chống đối Hanoi để chúng tôi c̣n cơ hội to MỒM oang oang chửi Vietcong

Chết là hết chuyện....

-- How to DIE :) Hahahahah (ChuyenTriHOINACH@aol.com), October 07, 2004.


Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer

Tôi cũng kính lời gởi thăm tới anh Nguyễn Lật Đổ Độc Tài và gia đ́nh và các poster khác ở trong nước dám đứng lên nói thẳng. Rất khâm phục các anh.

-- VAS Moderator (vasgatekeepers@yahoo.com), October 07, 2004.

Response to Hảy đọc vĂ  ủng hộ tĂ¡c phẩm: The Making of a Believer



-- h (Canngoandaidut@BBP.govt), October 16, 2004.
Moderation questions? read the FAQ